MusicFactsDB.com (Pre-Beta)

Christian Death (Oct 1979 - )

Group - United States

Recordings by (396)

  1. Dogs 2:54 (1981)
  2. Stairs - Uncertain Journey 3:08 (1982)
  3. Spiritual Cramp 2:57 (1982)
  4. Romeo’s Distress 3:17 (1982)
  5. Resurrection - Sixth Communion 3:47 (1982)
  6. Prayer 2:43 (1982)
  7. Dream for Mother 3:24 (1982)
  8. Cavity - First Communion 4:08 (1982)
  9. Figurative Theatre 2:43 (1982)
  10. Burnt Offerings 3:45 (1982)
  11. Mysterium Iniquitatis 2:48 (1982)
  12. Awake at the Wall 3:56 (1984)
  13. Sleepwalk 5:18 (1984)
  14. The Drowning 4:04 (1984)
  15. The Blue Hour 4:56 (1984)
  16. Evening Falls 3:31 (1984)
  17. Androgynous Noise Hand Permeates 1:15 (1984)
  18. Electra Descending 4:31 (1984)
  19. Cervix Couch 4:57 (1984)
  20. The Glass House 3:11 (1984)
  21. The Fleeing Somnabulist 4:24 (1984)
  22. Deathwish 2:13 (1984)
  23. Romeo's Distress (version) 3:22 (1984)
  24. Desesperate Hell 4:21 (1984)
  25. Spiritual Cramp (version) 3:15 (1984)
  26. Cavity (version) 3:46 (1984)
  27. Believers of the Unpure 8:32 (1985)
  28. Overture 3:35 (1985)
  29. The Wind Kissed Pictures 7:14 (1985)
  30. The Lake Of Fire 2:39 (1985)
  31. Ashes 7:05 (1985)
  32. Ashes, Part II 2:24 (1985)
  33. When I Was Bed 7:56 (1985)
  34. Lament (Over the Shadows) 2:48 (1985)
  35. Face 3:53 (1985)
  36. The Luxury of Tears 6:54 (1985)
  37. Of the Wound 5:00 (1985)
  38. Theatre of Pain 2:45 (1985)
  39. Cavity 5:01 (1985)
  40. As Evening Falls 3:16 (1985)
  41. This Glass House 3:31 (1985)
  42. Romeo's Distress 4:15 (1985)
  43. Will-o'-the-Wisp 3:15 (Apr 1986)
  44. Tales of Innocence 6:27 (Apr 1986)
  45. Strapping Me Down 2:37 (Apr 1986)
  46. The Danzig Waltz 3:34 (Apr 1986)
  47. Chimère de-ci de-là 4:42 (Apr 1986)
  48. Silent Thunder 6:31 (Apr 1986)
  49. Strange Fortune 3:52 (Apr 1986)
  50. Ventriloquist 4:33 (Apr 1986)
  51. Gloomy Sunday 3:03 (Apr 1986)
  52. The Death Of Josef 4:34 (Apr 1986)
  53. Between Youth 4:05 (1986)
  54. After the Rain 3:15 (1986)
  55. Interview 2:27 (May 1987)
  56. Moonlight Sonata 0:43 (May 1987)
  57. Chimére Dé-Ci De-Lá 4:47 (May 1987)
  58. Will-O-The-Wisp 3:11 (May 1987)
  59. Foggy Day 3:28 (May 1987)
  60. Prelude 1:57 (1987)
  61. Vanity 2:55 (1987)
  62. 1983 9:58 (1987)
  63. A Ringing In Their Ears 1:37 (1987)
  64. Alpha Sunset 2:01 (1987)
  65. Spilt Blood 0:58 (1987)
  66. Raw War 6:32 (1987)
  67. Reflections 6:20 (1987)
  68. Jezebel's Tribulation 3:08 (1987)
  69. Omega Dawn 3:19 (1987)
  70. Song of Songs 5:19 (1987)
  71. Four Horsemen 4:50 (1987)
  72. Omega Time 3:19 (1987)
  73. Golden Age 3:29 (1987)
  74. Wraeththu 2:33 (1987)
  75. The Somnolent Pursuit 4:28 (1987)
  76. This Is Heresy 4:20 (18 Jul 1988)
  77. Jesus Where’s the Sugar 3:13 (18 Jul 1988)
  78. Wretched Mankind 3:30 (18 Jul 1988)
  79. The Third Antichrist 10:19 (18 Jul 1988)
  80. Erection 5:23 (18 Jul 1988)
  81. Ten Thousand Hundred Times 4:42 (18 Jul 1988)
  82. Incendiary Lover 3:01 (18 Jul 1988)
  83. Window Pain 9:13 (18 Jul 1988)
  84. Tragedy 4:08 (18 Jul 1988)
  85. Ketzerie 5:05 (18 Jul 1988)
  86. This Is Not Blasphemy 4:41 (18 Jul 1988)
  87. Church of No Return 6:32 (1988)
  88. Church of No Return (Endured) 6:20 (1988)
  89. Jesus Where's the Sugar 3:13 (1988)
  90. Ketzerei 5:05 (1988)
  91. The Loving Face 3:30 (1988)
  92. Song of Songs (extended mix) 6:34 (1988)
  93. The Loving Face (extended mix) 5:36 (1988)
  94. What's the Verdict (Blasphemy in the U.K.) 3:05 (1988)
  95. Zero Sex 3:38 (1989)
  96. I Hate You (Censored version) ?:?? (1989)
  97. We Fall Like Love (extended version) ?:?? (1989)
  98. I Hate You (uncensored version) ?:?? (1989)
  99. I Hate You 4:19 (1989)
  100. Suivre La Trace de Quelqu'Un 4:33 (1989)
  101. Angel 4:45 (1989)
  102. Woman to Mother Earth 4:36 (1989)
  103. Sick of Love (Song of Solomon) 5:47 (1989) live, 1989-06-10: Marquee Club, London, England, UK
  104. The Nascent Virion 6:06 (1989) live, 1989-06-10: Marquee Club, London, England, UK
  105. Chimére de-si de-lá 4:23 (1989) live, 1989-06-10: Marquee Club, London, England, UK
  106. We Fall Like Love 5:03 (1989)
  107. Live Love Together 3:03 (1989)
  108. Love Don't Let Me Down 8:48 (1989)
  109. Love Is Like a Bitchin'in My Heart 4:46 (1989)
  110. I'm Using You (For Love) 6:04 (1989)
  111. Deviate Love 3:14 (1989)
  112. Born in a Womb, Died in a Tomb 4:42 (1989)
  113. Baptised in Fire 4:57 (1989)
  114. Children of the Volley 3:08 (1989)
  115. Kneel Down 5:34 (1989)
  116. Climate of Violence 7:46 (1989)
  117. The Final Solution 3:25 (1989)
  118. Nazi Killer 5:53 (1989)
  119. Man to Father Fire 5:19 (1989)
  120. Tragicus Conatus 2:43 (1990)
  121. Blast Of The Bough 2:46 (1990)
  122. Ouverture 3:35 (1990)
  123. Amaterasu 3:02 (1990)
  124. The Absolute 9:47 (1990)
  125. Lacrima Christi (English version) 4:58 (1990)
  126. Lacrima Christi (Italian version) 5:09 (1990)
  127. Sevan-Us-Rex 3:49 (1990)
  128. Malus Amor 5:41 (1990)
  129. Cavity (First Communion) 4:15 (1990)
  130. Birth 2:12 (1990)
  131. Coming Forth by Day 3:16 (1990)
  132. [untitled] (Followed by Crowd Chaos) 1:52 (1990)
  133. Desperate Hell 4:21 (1990)
  134. Infans Vexatio 4:55 (1990)
  135. Somnium 5:53 (1990)
  136. Venenum 4:02 (1990)
  137. Mors-Voluntaria 7:05 (1990)
  138. Vita-Voluntaria 2:39 (1990)
  139. Sick of Love 4:57 (1991)
  140. Church of No Return (Endured version) 5:25 (1991)
  141. What's the Verdict 6:21 (1991)
  142. The Nascent Virion (new version) 5:20 (1991)
  143. Requiem (live cut. Al's Bar, L.A. 1981) 5:55 (Oct 1992)
  144. This Is Heresy (edit) 3:15 (1992)
  145. This Is Heresy (video edit) 3:15 (1992)
  146. Do Do 3:24 (20 Aug 1993)
  147. Stairs (Uncertain Journey) / Trials 5:12 (20 Aug 1993)
  148. Ressurection 3:24 (20 Aug 1993)
  149. The Golden Age 3:00 (10 Sep 1993)
  150. Will O the Wisp 3:07 (10 Sep 1993)
  151. Lullaby 5:58 (10 Sep 1993)
  152. Look at the Light... 0:52 (10 Sep 1993)
  153. Excommunicamus 5:29 (16 Nov 1993) live
  154. Cavity: First Communion 3:17 (16 Nov 1993) live
  155. Cry Baby 4:51 (16 Nov 1993) live
  156. Some Men the Other 2:58 (16 Nov 1993) live
  157. Kill Your Sons 3:16 (16 Nov 1993) live
  158. Stairs (Uncertain Journey) 3:44 (16 Nov 1993) live
  159. Invocation 2:30 (1993)
  160. Working on Beyond (original version) 2:49 (1993)
  161. Face (original version) 3:21 (1993)
  162. Six, Six, Sixth Communion 2:05 (1993)
  163. Snake Pit 4:06 (1993)
  164. Trials 2:57 (1993)
  165. Invocation II 3:03 (1993)
  166. Dodo 3:05 (1993)
  167. Sleepwalk (original version) 6:13 (1993)
  168. Invocation III 5:02 (1993)
  169. Haloes 3:40 (1993)
  170. Spectre (Love Is Dead) 3:53 (1993)
  171. Still Born / Still Life 2:31 (1993)
  172. Vexatio 6:55 (1993)
  173. Mors - Voluntaria 6:44 (1993)
  174. Vita - Voluntaria 2:47 (1993)
  175. Sevan - Us Rex 4:09 (1993)
  176. Romeo Distress 2:52 (1993)
  177. Intro 0:17 (1993)
  178. Introduction 0:17 (1993)
  179. Temples of Desire 5:07 (1994)
  180. Heresy Act Two 5:57 (1994)
  181. Damn You 5:29 (1994)
  182. Into Dust 1:43 (1994)
  183. Eyelids Down 0:49 (1994)
  184. At the Threshold 2:25 (1994)
  185. Kingdom of the Tainted Kiss 2:12 (1994)
  186. Eternal Love 5:55 (1994)
  187. The Serpent's Tail 5:01 (1994)
  188. Kingdom of the Solemn Kiss 3:25 (1994)
  189. Deeply Deeply 3:34 (1994)
  190. Drilling the Hole 3:40 (1994)
  191. Upon the Sea of Blood 4:06 (1994)
  192. L'invitation au Suicide 5:32 (1994)
  193. Birth/Death 4:12 (1994)
  194. Resurrection 3:57 (1994)
  195. Deathwish (1992 version) 2:04 (1994)
  196. The Divine Enigma 5:14 (19 Sep 1995)
  197. Prelude (Introtape with audience) 1:24 (1995)
  198. Prologomenon 0:34 (1995)
  199. Speaking With the Audience 0:26 (1995)
  200. Invitation au Suicide 4:33 (1995)
  201. Heresy Act II 5:06 (1995)
  202. Audience With Encore 4:32 (1995)
  203. [silence] 0:01 (1995)
  204. Spiritual Cramp (Live) 2:44 (1995)
  205. Without 9:06 (18 Jul 1996)
  206. Is This the Will of God 1:47 (18 Jul 1996)
  207. Alone 5:47 (18 Jul 1996)
  208. The Great Swarm of Bees 5:16 (18 Jul 1996)
  209. Into the Shitworld 7:43 (18 Jul 1996)
  210. The Pig Half Man 4:01 (18 Jul 1996)
  211. Thunderstorm 5:30 (18 Jul 1996)
  212. The Black Ones 2:58 (18 Jul 1996)
  213. Black Empire 2:56 (18 Jul 1996)
  214. Nineteen Ninety Nine 7:50 (18 Jul 1996)
  215. The Angels (Assassin mix) 3:51 (24 Sep 1996)
  216. The Wind Kisses Pictures 7:15 (1996)
  217. The Angels (Laibach mix) 6:54 (29 Jul 1997)
  218. She Never Woke Up 5:13 (24 Oct 1997)
  219. Hour of the Wolf 3:32 (1997)
  220. Cervix Couch (One by One) 4:49 (31 Mar 1998)
  221. Die With You 6:47 (06 Apr 1998)
  222. Deathwish (demo version 1981) 2:55 (07 Apr 1998)
  223. The Great Deception, Part C: The Origin of Man 3:02 (26 Jun 1998)
  224. The Great Deception, Part D: The Lie Behind the Truth 5:44 (26 Jun 1998)
  225. Weave My Spell 4:08 (26 Jun 1998)
  226. Washing Machine 4:33 (26 Jun 1998)
  227. Sex Dwarf 4:54 (26 Jun 1998)
  228. Does It Hurt 5:22 (26 Jun 1998)
  229. Out of Control 4:51 (26 Jun 1998)
  230. Spontaneuos Human Detonation 3:37 (26 Jun 1998)
  231. The Obscene Kiss 4:51 (26 Jun 1998)
  232. The Great Deception, Part A: The Corruption of Innocence 4:46 (26 Jun 1998)
  233. The Great Deception, Part B: The Dissention of Faith 1:47 (26 Jun 1998)
  234. The Millenium Unwinds 4:09 (26 Jun 1998)
  235. Cave of the Unborn 3:16 (26 Jun 1998)
  236. Pillars of Osiris 3:28 (26 Jun 1998)
  237. This Mirage 2:22 (13 Oct 1998)
  238. Romeo's Distress (live) 3:07 (Oct 1998)
  239. Spiritual Cramp (Sacrifice version) 3:12 (1998)
  240. Millenium Unwind 4:59 (23 Apr 1999)
  241. The Dissention of Faith (extended) 4:39 (15 May 1999)
  242. Reflections of the First Sesom Fo Koob 6:20 (01 Jun 1999)
  243. Cavity (live 1999) 3:34 (25 Oct 1999)
  244. Sleepwalk (live 1999) 4:37 (25 Oct 1999)
  245. Zero Sex (live 1999) 3:30 (25 Oct 1999)
  246. The Serpent's Tail (live 1999) 5:01 (25 Oct 1999)
  247. Pig Half Man 4:01 (25 Oct 1999)
  248. Peek a Boo 4:14 (25 Oct 1999)
  249. [data track] ?:?? (1999)
  250. Sick of Love (live) 5:35 (1999)
  251. Awake at the Wall (live) 4:09 (1999)
  252. The Drowning (live) 3:38 (1999)
  253. Cavity (live Paris 1999) 4:42 (1999)
  254. The Wind Kissed Pictures (Live) 4:51 (1999)
  255. Art 5:25 (1999)
  256. Mother 6:27 (22 Aug 2000)
  257. Superstition and Fear 5:38 (2000)
  258. Dead Sorry 3:32 (2000)
  259. Malevolent Shrew 5:12 (2000)
  260. Blood Dance 4:06 (2000)
  261. Fucking in Slow Motion 5:07 (2000)
  262. The Painted Aura 5:39 (2000)
  263. Kill Me 6:32 (2000)
  264. Peek a Boo (Cradle of Filth version) 4:24 (2000)
  265. Betrayal 4:10 (2000)
  266. Zodiac (He Is Still Out There) 4:58 (2000)
  267. In Your Eyes 4:54 (2000)
  268. The Knife 3:43 (2000)
  269. Cavity - 1st Communion ?:?? (2000)
  270. Death Wish (Birmingham 6 remix) 4:40 (2000)
  271. The Angels 6:52 (2000)
  272. The Great Deception, Part A: The Dissention of Faith 2:29 (01 Jul 2002)
  273. The Great Deception, Part B: The Corruption of Innocence 2:35 (01 Jul 2002)
  274. The 9 Is a 6 3:53 (01 Jul 2002)
  275. No Shame 4:01 (29 Oct 2002)
  276. Spiritual Cramp (Mission UK mix) 4:35 (2002)
  277. Cavity - First Communion (Live) 3:25 (25 Mar 2003)
  278. Mysterium Iniquitatis (Live) 2:46 (25 Mar 2003)
  279. Climate of Violence (The Relinquishment / The Satanic Verses / A Malice of Prejudice) 7:45 (07 Jun 2004)
  280. Final Solution 3:15 (07 Jun 2004)
  281. Spectre 3:56 (03 Oct 2004)
  282. Angels (Cruciform) 3:53 (03 Oct 2004)
  283. Venus in Furs 5:20 (03 Oct 2004)
  284. Psalm (Maggot's Lair) 3:36 (03 Oct 2004)
  285. Spiritual Cramp (Mission UK remix) 2:29 (2004)
  286. Death Wish (Wishful Death mix) 4:42 (21 Jun 2005)
  287. Deathwish (demo) 2:55 (01 Jan 2007)
  288. Romeo’s Distress (demo) 3:07 (01 Jan 2007)
  289. Water Into Wine 5:51 (05 Sep 2007)
  290. Stop Bleeding on Me 4:00 (15 Oct 2007)
  291. Narcissus Metamorphosis Of 5:39 (15 Oct 2007)
  292. Victim X 5:50 (15 Oct 2007)
  293. To Disappear 4:23 (15 Oct 2007)
  294. Dexter Said No to Methadone 4:18 (15 Oct 2007)
  295. Angels and Drugs 4:56 (15 Oct 2007)
  296. Seduction Thy Destruction 5:07 (15 Oct 2007)
  297. Worship Along the Nile 4:17 (15 Oct 2007)
  298. See You in Hell 5:08 (15 Oct 2007)
  299. Surviving Armageddon 5:35 (15 Oct 2007)
  300. Last Thing 4:45 (15 Oct 2007)
  301. XIII 9:50 (15 Oct 2007)
  302. Romeo's Distress (Demo) 3:09 (2007)
  303. Sleepwalk [Original Version '83] 6:15 (19 Feb 2008)
  304. Invocation III - '83 5:04 (19 Feb 2008)
  305. Haloes - '85 3:42 (19 Feb 2008)
  306. Spectre (Love Is Dead) - '85 3:55 (19 Feb 2008)
  307. Snake Pit [Live At Anti-Club '82] 4:09 (19 Feb 2008)
  308. Romeo's Distress [Demo '81] 3:12 (19 Feb 2008)
  309. Desperate Hell [Live At Whiskey A Go Go '81] 3:55 (19 Feb 2008)
  310. Six, Six, Sixth Communion [Live At Whiskey A Go Go '82] 2:08 (19 Feb 2008)
  311. Beneath His Window 5:07 (19 May 2009) remastered
  312. Before the Rain 4:53 (06 Oct 2009)
  313. Spiritual Cramp - Sacrifice (extended Verison) 3:16 (03 Jul 2012)
  314. Skeleton Kiss (Fright mix) 2:46 (03 Jul 2012)
  315. Skeleton Kiss (alternate Death mix) 2:44 (03 Jul 2012)
  316. Resurrection - 6th Communion (live) 4:34 (03 Jul 2012)
  317. When the Heart Breaks 2:38 (03 Jul 2012)
  318. Working on Beyond 3:00 (03 Jul 2012)
  319. Lying Deep 4:21 (03 Jul 2012)
  320. Holy Hell 3:28 (03 Jul 2012)
  321. Death Plays His Role 5:26 (03 Jul 2012)
  322. Penny in the Bucket 2:55 (03 Jul 2012)
  323. The Path of Sorrows 4:45 (03 Jul 2012)
  324. In Absentia 4:25 (03 Jul 2012)
  325. The Angels (Cruciform) 3:51 (03 Jul 2012)
  326. Book of Lies 3:26 (03 Jul 2012)
  327. A Widow's Dream 5:37 (03 Jul 2012)
  328. Easter (In the Tombs) 5:44 (03 Jul 2012)
  329. Trust (The Second and Unclean) 4:52 (03 Jul 2012)
  330. Lost Minds 2:37 (03 Jul 2012)
  331. Still Born / Still Life Part I 2:32 (03 Jul 2012)
  332. Sex 4:56 (03 Jul 2012)
  333. HER Only Sin 3:24 (03 Jul 2012)
  334. Bad Year 1:37 (03 Jul 2012)
  335. Touch Song 3:32 (03 Jul 2012)
  336. Still Born / Still Life, Part II (The Unknown Men) 4:20 (03 Jul 2012)
  337. Procession 4:43 (03 Jul 2012)
  338. Panic in Detroit (Numb remix) 4:30 (03 Jul 2012)
  339. Panic in Detroit 1.1 [Whatever] (Rosetta Stone remix) 5:39 (03 Jul 2012)
  340. Figurative Theatre (Die Krupps remix) 3:01 (03 Jul 2012)
  341. Panic in Detroit [Turning in His Grave] (Spahn Ranch remix) 4:16 (03 Jul 2012)
  342. Venus in Furs (Leæther Strip remix) 5:09 (03 Jul 2012)
  343. Skeleton Kiss (Noise Box remix) 4:11 (03 Jul 2012)
  344. Panic in Detroit (Zero Gravity remix) 7:13 (03 Jul 2012)
  345. Spiritual Cramp (Symptom Reversal) 5:09 (03 Jul 2012)
  346. Deathwish (Wishful Death mix) 4:42 (03 Jul 2012)
  347. The Angels (Cruciform) [The Zend-Avesta mix] 6:54 (03 Jul 2012)
  348. Book of Lies (Seven mix) 5:15 (03 Jul 2012)
  349. Spiritual Cramp (Electric Hellfire (club mix)) 2:22 (03 Jul 2012)
  350. Death in Detroit (Disassembled) 5:24 (03 Jul 2012)
  351. Figurative Theatre (extended version) 4:35 (03 Jul 2012)
  352. Sleepwalk (Hypnotic remix) 4:35 (03 Jul 2012)
  353. Figurative Theatre (Klute version) 4:05 (03 Jul 2012)
  354. Desperate Hell (Digital Poodle mix) 4:52 (03 Jul 2012)
  355. Still Born / Still Life (Dahmer's Dead remix) 4:35 (03 Jul 2012)
  356. Mother (Forgiveness mix) 6:56 (03 Jul 2012)
  357. Lost Minds (THD remix) 4:59 (03 Jul 2012)
  358. Resurrection - 6th Communion 3:24 (03 Jul 2012)
  359. Whorse 3:48 (03 Jul 2012)
  360. Mind Fuck (Soundtrack to a Murder) 4:49 (03 Jul 2012)
  361. The Beast (Invocation) 6:07 (03 Jul 2012)
  362. Currents 4:03 (03 Jul 2012)
  363. To He Who Shall Come After (Mystic Fragments) 4:41 (03 Jul 2012)
  364. The Evil Ones 3:16 (03 Jul 2012)
  365. No Soldier (Cloak of Shit) 8:07 (03 Jul 2012)
  366. Romeo's Distress (Nouvelle Version) 3:22 (13 Dec 2015)
  367. Spiritual Cramp (Nouvelle Version) 3:18 (13 Dec 2015)
  368. Cavity (Nouvelle Version) 3:47 (13 Dec 2015)
  369. In the Garden of Evilution 4:42 (18 Dec 2015)
  370. This Cross 3:36 (18 Dec 2015)
  371. Tar Black Liquid 3:52 (18 Dec 2015)
  372. Fema Coffins 4:17 (18 Dec 2015)
  373. Illuminazi 2:24 (18 Dec 2015)
  374. We Have Become 5:24 (18 Dec 2015)
  375. Forgiven 4:13 (18 Dec 2015)
  376. Penitence Forevermore 3:22 (18 Dec 2015)
  377. Deliver Us 3:18 (18 Dec 2015)
  378. Secrets Down Below 5:35 (18 Dec 2015)
  379. Spectre (Love Is Dead) Kill Shelter Remix 4:07 (19 Mar 2021)
  380. Spectre (Love is Dead) Kill Shelter Extended Remix 5:26 (19 Mar 2021)
  381. Spectre (Love Is Dead) [Kill Shelter remix] 4:07 (21 Mar 2021)
  382. The Alpha and the Omega 3:45 (06 May 2022)
  383. New Messiah 4:35 (06 May 2022)
  384. Elegant Sleeping 3:50 (06 May 2022)
  385. Blood Moon 3:33 (06 May 2022)
  386. Abraxas We Are 4:33 (06 May 2022)
  387. The Warning 4:46 (06 May 2022)
  388. Beautiful 4:50 (06 May 2022)
  389. Rise and Shine 4:17 (06 May 2022)
  390. Evil Becomes Rule 3:36 (06 May 2022)
  391. Who Am I (Part 1) 3:23 (06 May 2022)
  392. Who Am I (Part 2) 1:17 (06 May 2022)
  393. Infas Vexatio 6:59 ()
  394. Heresy Act 2 6:19 ()
  395. [unknown] 4:49 ()
  396. Lacrima Christi ?:?? ()