つぐない

Song

 Also known as (1)

1. TSUGUNAI (Search hint: )
2. TUGUNAI (Search hint: )
3. つぐない (Work name: ja)
4. 償い (Search hint: )

Creators (2)

Composer

1. 三木たかし

Lyricist

1. 荒木とよひさ

Publisher

1. jcm

Related Works (2)

Later Versions

1. 償還 translated
2. Ước hẹn translated

Recordings (19)

1. つぐない 3:49 by テレサ・テン (21 Jan 1984)
2. つぐない 3:52 by 鄧麗君 (21 Nov 1985)
3. つぐない 3:34 live by 鄧麗君 (01 Feb 1986) live, 1985-12-15: NHK Hall, Shibuya, Tokyo, Japan
4. つぐない 3:50 by テレサ・テン (28 Nov 1990)
5. つぐない 3:51 by テレサ・テン (29 Jun 1994)
6. つぐない 3:52 cover by 中澤裕子 (12 Dec 1998)
7. つぐない 4:12 by 鄧麗君 (30 Jun 1999) Re-make, Re-model
8. つぐない 3:52 by テレサ・テン (20 Sep 2000)
9. つぐない 3:55 cover by 島倉千代子 (18 Feb 2009)
10. つぐない 3:54 cover by 徐雯 (2010)
11. つぐない 2:47 cover by Kei (29 May 2013)
12. つぐない 3:54 cover by 岩佐美咲 (06 Oct 2013)
13. つぐない ?:?? live, cover by HKT48 (14 Apr 2015) live, 2014-12-07: ATT SHOW BOX, Taipei, Taiwan
14. つぐない 4:38 cover by 天使のオルゴール (19 Aug 2015)
15. つぐない 4:26 cover by JUJU (23 Sep 2015)
16. つぐない(カラオケ) 4:34 cover, karaoke by つるの剛士 (02 Mar 2016)
17. つぐない 4:34 cover by つるの剛士 (02 Mar 2016)
18. つぐない 3:55 cover by 柴田淳 (24 Jul 2019)
19. つぐない 3:54 cover by Ms.OOJA (26 Aug 2020)

Links (10)

Lyrics Page

1. https://www.uta-net.com/song/3105/
2. http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=31537
3. https://j-lyric.net/artist/a0016f4/l011d01.html
4. https://utaten.com/lyric/ja00003605/
5. https://www.joysound.com/web/search/song/2188
6. https://petitlyrics.com/lyrics/872801
7. https://kashinavi.com/song_view.html?16097
8. http://lyric.evesta.jp/l7cc819.html

Allmusic

1. https://www.allmusic.com/song/mt0040701213

Wikidata

1. https://www.wikidata.org/wiki/Q11272300